Türkçede kimono ne demek? Kültür, beden ve yanlış anlaşılmaların kesiştiği yer Daha Fazlası İçin: İranda çay yetişir mi ? İstanbul’da yaşıyorum ve bu şehir bana şunu net öğretti: Bir kelime bazen sadece bir kelime değildir. Hele konu “Türkçede kimono ne demek?” gibi masum görünen bir soruya gelince, işin içine kültür, beden algısı, toplumsal cinsiyet ve hatta sosyal adalet tartışmaları bile sızıyor. Kimonoyu ilk kez metroda birinin üzerinde gördüğüm günü hatırlıyorum. Yaz sıcağı, kalabalık, herkesin yüzünde o meşhur İstanbul yorgunluğu… Genç bir kadın, ince kumaşlı, desenli bir kimono giymişti. Yanındaki yaşlı bir adam “sabahlık mı o?” diye kendi kendine mırıldandı. O…
Yorum Bırak